By PHARYL WEINER When people hear that I work at an advertising agency, they (for a very short period) act like I have the most glamorous job in the world. They assume (thanks to AMC) that I’m constantly drinking whiskey during the day, that I wear party dresses to work and that my boss resembles Don Draper. Lies. We all…